.
Từ Thiện 2013: HƠI ẤM MÙA XUÂN
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 10 - bottom


Vào lúc 10h47'AM ngày 13/12/2012,
Quỹ VietDitru nhận được 1.000.000VND với nội dung như sau:
NGUYEN THI MINH MINH THI NGUYEN NOP TU THIEN XUAN 2013

Chương trình xin cám ơn sự đóng góp ủng hộ của bạn và thân mời bạn vào xác nhận nick nha! :)

Chúc bạn cùng gia đình vui khoẻ.

468462 top -

'Bạn không lẻ loi, hỡi những người đang cơ nhỡ, bất hạnh. Bạn không lẻ loi, hỡi những ai có lòng trắc ẩn với tha nhân.'

....................................................................................................


You Are Not Alone
Robert S. Kelly

Another day has gone
I’m still all alone
How could this be
You’re not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay

But you are not alone
For I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart
But you are not alone

‘Lone ‘lone
Why ‘lone

Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay

For you are not alone
For I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart
For you are not alone

Whisper three words and I’ll come runnin’
And girl you know that I’ll be there
I’ll be there

You are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay
For you are not alone
For I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart

For you are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay
For you are not alone
For I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart
For you are not alone






Image




Bạn không lẻ loi
Dịch bản K.Thụy

Lại nữa thêm một ngày trôi
Vẫn tôi đang lẻ loi
Khó biết vì sao
Nay ta không có nhau
Bạn nói đâu câu từ ly
Đó đây tôi đã nghe
Nguyên do kia phải chăng
Bỏ tôi sống giữa giá băng

Từng ngày qua trong tôi hay luôn băn khoăn
Thương mến trôi phương trời
Bỗng tôi nghe đôi điều thì thầm thoáng tai
Bạn sẽ không nghe lẻ loi
Vì vẫn nơi đây có tôi
Dù phương xa xôi bạn đi
Cứ mãi tôi có đây

Bạn sẽ không nghe lẻ loi
Vì vẫn nơi đây có tôi
Dù ta chia hai đường đi
Lòng tôi vẫn nhớ vẫn ghi
Bạn sẽ không nghe lẻ loi

Lẻ loi
Lẻ loi...

Có đêm tôi nằm mơ
Bạn khóc than câu vẳng đưa
Mong sao tôi tìm đến
Giang tay yêu thương đáp đền
Khấn xin bạn là kia
Gánh vác vai tôi có đây
Bạn ơi cho tôi cầm tay
Để ngàn sau tiếp bước khắc này

Từng ngày qua trong tôi hay luôn băn khoăn
Thương mến trôi phương trời
Bỗng chốc có đôi điều thì thầm thoáng tai
Bạn sẽ không nghe lẻ loi
Vì vẫn nơi đây có tôi
Dù phương xa xôi bạn đi
Cứ mãi tôi có đây

Bạn sẽ không nghe lẻ loi
Vì vẫn nơi đây có tôi
Dù ta chia hai đường đi
Lòng tôi vẫn nhớ vẫn ghi
Bạn sẽ không nghe lẻ loi

Lao xao môi hãy, có tôi rồi tìm đến
Em luôn chắc biết tôi rồi sẽ đến
Tôi sẽ đến

Bạn sẽ không nghe lẻ loi
Vì vẫn nơi đây có tôi
Dù phương xa xôi bạn đi
Cứ mãi tôi có đây
Bạn sẽ không nghe lẻ loi
Vì vẫn nơi đây có tôi
Dù ta chia hai đường đi
Lòng tôi vẫn nhớ vẫn ghi

Bạn sẽ không nghe lẻ loi
Vì vẫn nơi đây có tôi
Dù phương xa xôi bạn đi
Cứ mãi tôi có đây
Bạn sẽ không nghe lẻ loi
Vì vẫn nơi đây có tôi
Dù ta chia hai đường đi
Lòng tôi vẫn nhớ vẫn ghi
Bạn sẽ không nghe lẻ loi



468903 top -


@Anh batkhatunghi,

Cảm ơn anh về bản dịch bài thơ You Are Not Alone. Lời thơ tuy nhẹ nhàng nhưng thật sâu sắc! Càng đọc càng thấm!


Nice day! :)

469021 top -

@Phuong60 ơi,

Mình mới bị admin la xong, cho qua đây kể lể xả xì-chét chút nghen. :)


phuong5960 Today, 11:08

admin con nè,

Từ sáng sớm cô đã thấy ngoài Trang chủ có dán “Lệnh Truy nã MXHV”, vậy mà tới giờ vẫn chưa thấy dấu chân chuột ở VDT là sao vậy? Bộ định chuồn thiệt hả? :))


À, có chuyện này không biết bé chuột có để ý không?

Topic TT đã thông báo danh sách tham gia đợt TT từ lâu rồi, nhưng tới giờ vẫn chưa có ai đăng kí thêm trong việc đi TT.
Điều đó làm cô chợt nhớ đến cách làm của BTT mấy đợt trước:
(Đó là họ đưa banner vào trong khu vực hồ sơ, nên có nhiều người biết đến điều đó hơn).

Đối với admin con vì thường xuyên ngồi máy tính nên việc lên mạng rất đơn giản, còn nhiều người dù có vô được VDT nhưng cũng không biết mở cái gì ra coi đâu (vì không quen).

Còn nhớ hồi cô mới vô VDT, đăng nhập để post hoài cũng không biết đường và định bỏ cuộc (nếu lần đó phuong60 không tận tình chỉ dẫn chắc cô cũng không có mặt ở đây).

Bởi vậy nếu đợt này BTT làm như mấy đợt trước, cô nghĩ chắc sẽ có nhiều người biết đến hoạt động TT hơn, Bé chuột nghĩ sao?



mauxanhhyvong Today, 12:23

Cái đó thấy cần thì admin sẽ set up đưa nó vô khu hồ sơ cô Cột ơi. It depends on him!

Cô cũng là VIP mừ. Giờ có ý kiến gì thì cứ báo cáo thẳng lên Thủ trưởng. Hỏi chéo chi chời? Chéo còn lo thân chéo chưa xong đây. Bài tập admin giao làm thử còn quờ quạng đây. :))



phuong5960 Today, 13:49

Công nhận admin bố thông minh, có cách xử lí hay thật. :)

Nay đổi cách làm, ra chiếu chỉ "công bố thiên hạ" cho làm admin con.

Thế là bé chuột lâm vào tình cảnh bị "đưa lên thớt" kiểu này, hết đường trốn tránh.

Ha ha ha...



mauxanhhyvong Today, 17:04

Hù quài trốn ah!

Cừi trên sự đau khổ của ngừi khác hả ta?



phuong5960 Today, 21:36


Cô chỉ "tâm phục, khẩu phục" admin cái vụ dùng chiêu thức như phim HK hay nói thôi.

Nhưng nói gì thì nói...
admin con trong hoàn cảnh "bị ép lên ngựa" dở khóc, dở cười này cũng thú vị chứ?

:))))


mauxanhhyvong 40 minutes ago

Chọc ngộ quài đi nghen. Ngộ giựn bi giừ!



admin 16 minutes ago

Đề nghị của phuong5960 hay. admin đã làm rồi đó. Thank you. Những ý kiến hay này sao phuong5960 không đem ra ngoài mục Từ Thiện mà đề nghị với họ? Hmmm...

Chỉ giỏi chọc mauxanhhyvong thôi.


469038 top -


@batkhatunghi,
Cám ơn Bạn không lẻ loi nha! :)



@phuong5960,
Từ là khả năng, ý muốn mang niềm vui đến cho người. Thiện là điều tốt lành. Làm từ thiện nghĩa là xuất phát từ sự cảm thông thật sự của con người với con người. Một người mang tâm làm việc lành thì đầu tiên trong khi làm mình phải cảm thấy an lạc, hạnh phúc thực sự. Không cần ai rủ ren hay mời chào.

Topic TT đã thông báo danh sách tham gia đợt TT từ lâu rồi, nhưng tới giờ vẫn chưa có ai đăng kí thêm trong việc đi TT.
Việc này cứ thuận theo tự nhiên đi nha! :)

Điều đó làm cô chợt nhớ đến cách làm của BTT mấy đợt trước:
(Đó là họ đưa banner vào trong khu vực hồ sơ, nên có nhiều người biết đến điều đó hơn).
Trước và trước nữa... hổng có banner à nghen! Nghe đâu việc này chỉ có admin mới mần được á! :)


Cám ơn phuong5960 luôn đồng hành và chia sẻ.

469057 top -


Cụ bà ở nhà tình thương
Ban Từ thiện



Image
Không ai biết gia đình bà ở đâu? Có con cháu bà con thân thuộc nào không? Chỉ biết bà thường hay làm công quả cho các Chùa khi bà còn khỏe mạnh. Thời gian dần trôi, tuổi già sức yếu lại không có được sự chăm sóc của người thân. Sau một cơn tai biến mạch máu não, bà không nói được chỉ ra dấu tay và ú ớ trong miệng, tay phải bị co quắp vào bên trong. Bà được đưa vào đây sống dưới sự bảo bọc và chăm sóc của nhà tình thương.

Tôi dừng lại bên giường khi bất chợt nhìn thấy bà đang cố sức dùng bàn tay trái còn lại của mình để tự nắn bẻ những ngón tay phải đã biến dạng co quắp. Khi tôi dùng hai tay xoa nắn từng ngón tay của bà, bà có vẻ dễ chịu và thoải mái. Được thể, bà ghịt tay tôi lại, ngón tay của bà cứ quệt ngang mũi khịt khịt, miệng bà cứ ú ớ. Sơ đi cùng cho biết bà muốn xức dầu. Thường khi đi đâu xa tôi hay để chai dầu gió trong túi xách để phòng khi trái gió trở trời. Ấy vậy mà hôm đi tiền trạm lại quên không mang theo dầu gió. Bà vẫn cứ ghịt tay tôi đòi xức dầu. Tôi nói với bà: "Hôm nay con không mang dầu theo, lần sau con ghé sẽ có dầu cho bà nha!". Bà vẫn không chịu buông tay càng nắm tay tôi chặt thêm. Sơ chạy vội vào lấy chai dầu gió nho nhỏ mở ra cho bà xức, bà vui vẻ và thích thú như trẻ con được cho món quà quý giá. Sơ nói: "Bà rất thích xức dầu!"


Hôm nay có chút thời gian, đang sắp xếp một số quần áo để chuẩn bị cho các cháu ở điểm 2, bỗng dưng lan man suy nghĩ về cụ bà thích xức dầu hôm ấy. Tôi xếp sẵn chai dầu gió xanh vào trong túi xách để thực hiện đúng lời đã hứa với bà: “Lần sau con ghé sẽ có dầu cho bà nha!”

469150 top -

Hi Chị phương60!
Đúng là em đã chuyển 1.000.000 VND để chuẩn bị cho chuyến từ thiện 2013 - Hơi ấm mùa xuân.
Em cũng đang sắp xếp quần áo như chị hướng dẫn để đến ngày 29/12 đem đến điểm tập trung.
Hiện em đang cùng Đạo tràng phóng sanh chuẩn bị đến thăm và tặng quà cho bệnh viện Ung bướu. Chị phương60 sắp xếp được thì tham gia cùng em cho vui nhe.
Chị có thể liên với em qua mail: [email protected] hoặc 0906797366-0914240973.
Cảm ơn chị nhiều.

469200 top -


@minhthinguyen,

phuong60 sẽ edit nick của bạn vào danh sách ủng hộ.

Hiện em đang cùng Đạo tràng phóng sanh chuẩn bị đến thăm và tặng quà cho bệnh viện Ung bướu. Chị phương60 sắp xếp được thì tham gia cùng em cho vui nhe.
Sorry bạn nha! Hiện tại, quỹ thời gian của phuong60 rất ít. Chúc bạn cùng Đạo Tràng nhiều sức khoẻ có một ngày thiện nguyện vui vẻ và hạnh phúc.

Hẹn gặp minhthinguyen vào ngày 29/12. Nếu có thời gian, khi đóng góp quần áo xong, bạn có thể nán lại cùng họp với Ban từ thiện để bàn kế hoạch dự toán thu chi cho chương trình nhé! :)

469265 top -


Vào lúc 08h10'AM ngày 18/12/2012,
Quỹ VietDitru nhận được 1.000.000VND với nội dung như sau:
DOAN VAN CHIN NOP VAO QUY TU THIEN "AM AP MUA XUAN 2013"

Chương trình xin cám ơn sự đóng góp ủng hộ của doanchin nha! :)

Chúc sức khoẻ.

469426 top -

Thông báo cùng Ban Từ Thiện

blackdoggy vừa nhận được check $100usd của vị hảo tâm Anna Vo (Yen Nhi) nhằm để ủng hộ Chương Trình Từ thiện.

Xin trân trọng cám ơn và chúc bạn Anna Vo một Giáng Sinh An lành, Hạnh phúc.

469475 top -
@blackdoggy:

Thứ bảy, tôi ghé lúc 4g chiều, nhưng anh vắng nhà. Chắc Dec 24, tôi sẽ quay lại, nếu được. Chúc khoẻ.

469478 top -


Ban Từ Thiện cám ơn anh blackdoggy nha! :)

Chúc sức khoẻ.




Chương trình xin cám ơn sự đóng góp ủng hộ của bạn Anna Vo (Yen Nhi) nha! :)

Chúc sức khoẻ.

469488 top -


Vào lúc 08h14'AM ngày 20/12/2012,
Quỹ VietDitru nhận được 50.000VND với nội dung như sau:
DO THI QUYNH ANH BAC SAU TU THIEN XUAN 2013 VDT

Chương trình xin cám ơn sự đóng góp ủng hộ của bạn và thân mời bạn vào xác nhận nick nha! :)

Chúc sức khoẻ.

469822 top -


Vào lúc 08h15'AM ngày 20/12/2012,
Quỹ VietDitru nhận được 500.000VND với nội dung như sau:
DO THI QUYNH ANH GRASHOPPER GOP QUY TU THIEN XUAN 2013 VDT

Chương trình xin cám ơn sự đóng góp ủng hộ của bạn và thân mời bạn vào xác nhận nha! :)

Chúc sức khoẻ.

469823 top -
Chào cô phương60. Sáng nay Grasshopper đóng góp vào quỹ từ thiện xuân 2013. Trong đó có tên người đóng góp là Bác Sáu,bác là hàng xóm của Grasshopper, khi nghe con kể về chương trình từ thiện của VDT bác nhờ con đóng góp giùm.

Chân thành cảm ơn VDT, cô phương60 đã tạo điều kiện cho mọi người có cơ hội được góp phần giang tay giúp đỡ những mảnh đời cơ cực.

469879 top -
Từ Thiện 2013: HƠI ẤM MÙA XUÂN
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 10



Image



Image





















Chút tản mạn...

. You Are Not Alone
. Giấc Mơ Mong Manh
. Cụ Bà ở Nhà Tình Thương



*Thông báo về việc quyên góp quần áo

*Thông báo mời dự họp-Ngày 29/12/2012

*Hình ảnh quyên góp quần áo và họp quyết toán-Ngày 29/12/2012

*Hình ảnh tập kết tặng phẩm-Ngày 03/01/2013

*Hình ảnh chuyến công tác thực hiện Chương Trình-Ngày 05/01/2013





Cám ơn đời mỗi sớm mai thức dậy.
Cho ta một ngày nữa để yêu thương!...




-------------------------
Cập nhật ngày 08/01/2012
PayPal về email:
[email protected]


Chi phiếu gửi về:
Hoanh Ton
6879 Amherst St.
San Diego, CA 92115



Việt Nam chuyển tới:
Phạm Thị Tuyết Phượng
Số tài khoản: 4973099
ACB Châu Văn Liêm, TPHCM



Ý kiến về Quỹ VietDitru

Image
Image



Image
HƠI ẤM MÙA XUÂN 2013


Danh sách thành viên ủng hộ
+   Tên                 VND     USD
----------------------------------------
01. Cột 1.000.000 p60
02. phuong60 1.000.000 p60
03. Ẩn danh 20 p60
04. thaihien0709 500.000 p60
05. mauxanhhyvong 1.000.000 p60
06. cochin&admin 200 p60
07. quangvu 1.000.000 p60
08. caonguyen 100 p60
09. Ẩn danh 200.000 p60
10. Mandy Ngo 50 p60
11. snow 500.000 p60
12. Legia 1.000.000 p60
13. Ha Thuc Tam 2.000.000 p60
14. Thành&Phương 5.000.000 p60
15. vantruong2011 1.000.000 p60
16. BaoLaTinhChua 1.000.000 p60
17. miah 1.000.000 p60
18. HTQuynhNhu 500.000 p60
19. Mẹ&Chị(p60) 1.000.000 p60
20. Buiha71 600.000 p60
21. minhthinguyen 1.000.000 p60
22. doanchin 1.000.000 p60
23. Yen Nhi 100 p60
24. Bac Sau 50.000 p60
25. Grasshopper 500.000 p60
26. Tinabuitran 1.000.000 p60
27. TV f4-2000 50 p60
28. Tuan Nguyen 50 p60
29. dunghuynh 1.000.000 p60
30. Chị Sương 150.000 p60
31. Bạn bktn 30 p60
32. Cháu Hoa 200.000 p60
33. Quỳnh Uyển 1.000.000 p60
34. binhabqnm 2.100.000 p60
35. Blackstorm 500.000 p60
36. Em Phượng 500.000 p60
37. tuyenly 500.000 p60
----------------------------------------
+ Tổng cộng: 27.800.000 600




+   Quần Áo Sách Vở

01. minhthinguyen 16 bao
02. vantruong2011 2 bao
03. Grasshopper 3 bao
04. Bác Sáu 1 bao
05. Chị Sương 2 bao
06. phuong60 1 bao
07. Lactantan 2 bao
08. Em Phượng 2 bao
09. minhthinguyen 9 bao
10. Bạn Yến 3 bao
11. miah 3 bao
Tổng cộng

----------------------------------------

Thông báo ủng hộ quần áo
Đợt 1: Từ 10h00AM đến 15h00PM ngày 29/12/2012.
(Ban Từ Thiện cùng các thành viên tham gia công tác họp bàn việc dự toán thu chi cho chương trình)

Đợt 2: Từ 10h00AM đến 15h00PM ngày 03/01/2013.
(Ban Từ Thiện tập kết hàng hóa cho chương trình trong ngày này)




Quyết Toán Thu Chi
-------------------------------
. Tiền mặt: 27.800.000
. 600USD 12.492.000
-------------------------------
. Thu: 40.292.000

. Mua hàng hoá: 39.163.000
. Bao đỏ lì xì: 98.000
. In barner: 50.000
. Nước, quà sáng: 210.000
. Bồi dưỡng tài xế:200.000
. Bù thêm ăn trưa: 71.000
-------------------------------
. Chi: 39.792.000
-------------------------------
. Tồn: 500.000

(Phần tồn quỹ của chương trình được chuyển vào Quỹ Từ Thiện VietDitru)


Địa chỉ
1. Nhà dưỡng lão Tân Thông
Số 16 đường 21, ấp Tân Tiến, xã Tân Thông Hội, huyện Củ Chi.

2. Mái ấm Thiên Phúc
Số 47B đường số 33, ấp Tân Thạnh Đông, xã Tân Thông Hội, huyện Củ Chi.




Điểm tập trung
chitam ủng hộ phương tiện một chiếc xe 29 chỗ. Xe sẽ đón tại:
Nhà Thi Đấu Quân Khu 7
Số 202 Hoàng Văn Thụ, Phường 9, Quận Phú Nhuận.
Lúc 07h00AM ngày thứ Bảy 05/01/2013




Danh sách thành viên tham gia
01. chitam
02. phuong60
03. bengiao
04. Tinabuitran
05. miah
06. Grasshopper
07. Chị Sương
08. Phuongthinh
09. minhthinguyen
10. Cô Ngọc
11. Em Phượng
12. Cháu Hiếu
13. Con trai chị Sương
14. Chị Yến
15. Lactantan

---------------------------------------






PayPal về email:
thuquy@vietditru.com

Chi phiếu gửi về:
Hai Nguyen
23 South 24th Street
San Jose, CA 95116

Việt Nam chuyển tới:
Phạm Thị Tuyết Phượng
Số tài khoản 4973099
ACB Châu Văn Liêm, TPHCM
---------------------------------------

cập nhật: 10 tháng Một, 2013