GHI DANH Thành viên muốn được hướng dẫn học Anh văn reply trong thread này để Ban Anh văn chuẩn bị học trình.
ESL viết tắt của English as Second Language, Anh Văn như Một Ngoại Ngữ. Những bài ESL EASY này đặc biệt thích hợp cho những học viên chưa biết gì về Tiếng Anh.
Thể thức 1. Lắng nghe và ráng hiểu mẫu đối thoại. 2. Tra ngữ vựng ra Tiếng Việt. 3. Dịch mẫu đối thoại. 4. Lắng nghe và nhái lại thêm nhiều lần.
A: My brother smokes three packs a day. B: Three packs of what? A: Cigarettes, of course. B: How can he do that? A: When he is almost finished with one cigarette, he uses it to light another. B: He’s a chain smoker. A: He’s been a chain smoker for 30 years. B: That’s unbelievable. Can he still breathe? A: He can, but the people around him can’t. B: How can he still be alive? A: His doctor says his heart and lungs are strong and healthy. B: Maybe I should start smoking.
Exercise
1. Tra những từ chưa biết. 2. Nghe, nhái theo và dịch mẫu đối thoại.
A: My brother smokes three packs a day. -- Anh trai tớ hút ba gói một ngày.
B: Three packs of what? -- Ba gói gì?
A: Cigarettes, of course. -- Tất nhiên là thuốc lá chứ gì.
B: How can he do that? -- Sao anh ấy có thể làm thế được?
A: When he is almost finished with one cigarette, he uses it to light another. -- Khi anh ấy hút gần xong một điếu, anh ấy dùng điếu thuốc ấy để châm một điếu khác.
B: He’s a chain smoker. -- Anh ấy là người hút thuốc dây chuyền đó.
A: He’s been a chain smoker for 30 years. -- Anh ấy là một tay hút thuốc dây chuyền suốt 30 năm nay.
B: That’s unbelievable. Can he still breathe? -- Không thể tin nổi. Anh ấy vẫn có thể hít thở được sao?
A: He can, but the people around him can’t. -- Anh ấy có thể chứ, nhưng những người chung quanh anh ấy thì không thể.
B: How can he still be alive? -- Sao anh ấy vẫn còn sống được nhỉ?
A: His doctor says his heart and lungs are strong and healthy. -- Bác sĩ của anh ấy nói tim và phổi anh ấy mạnh và khỏe.
B: Maybe I should start smoking. -- Có lẽ tớ nên bắt đầu hút thuốc thôi.
Romantic Piano Radio