GHI DANH Thành viên muốn được hướng dẫn học Anh văn reply trong thread này để Ban Anh văn chuẩn bị học trình.
ESL viết tắt của English as Second Language, Anh Văn như Một Ngoại Ngữ. Những bài ESL EASY này đặc biệt thích hợp cho những học viên chưa biết gì về Tiếng Anh.
Thể thức 1. Lắng nghe và ráng hiểu mẫu đối thoại. 2. Tra ngữ vựng ra Tiếng Việt. 3. Dịch mẫu đối thoại. 4. Lắng nghe và nhái lại thêm nhiều lần.
A: What are those wipes for? B: You use them to wipe the handle of the shopping cart. A: That’s a great idea. B: Yes, all the markets just started offering wipes to shoppers. A: I’m going to take five wipes. B: What do you need five of them for? A: One to wipe the handle, and the others to wipe the produce. B: What’s the matter with the produce? A: Do you think the bananas fell from the sky? B: What do you mean? A: I mean, someone used their dirty hands to pick the bananas, the apples, and the oranges. B: Well, you better save a wipe for the dirty dollar bills you’re going to pay with.
Exercise
1. Tra những từ chưa biết. 2. Nghe, nhái theo và dịch mẫu đối thoại.
A: What are those wipes for? -- Mấy cái khăn đó để làm gì vậy?
B: You use them to wipe the handle of the shopping cart. -- Em dùng chúng để lau tay cầm của xe đẩy mua hàng.
A: That’s a great idea. -- Một ý tưởng hay đấy chứ.
B: Yes, all the markets just started offering wipes to shoppers. -- Đúng, mọi siêu thị đều bắt đầu tặng khăn lau cho khách mua sắm.
A: I’m going to take five wipes. -- Em sẽ lấy năm cái khăn lau.
B: What do you need five of them for? -- Em cần năm cái để làm gì?
A: One to wipe the handle, and the others to wipe the produce. -- Một cái lau tay cầm, còn những cái khác để lau sản phẩm.
B: What’s the matter with the produce? -- Có vấn đề gì với sản phẩm sao?
A: Do you think the bananas fell from the sky? -- Bộ anh nghĩ chuối rơi từ trên trời xuống chắc?
B: What do you mean? -- Ý em muốn nói gì?
A: I mean, someone used their dirty hands to pick the bananas, the apples, and the oranges. -- Ý em là, ai đó đã dùng tay bẩn để hái chuối, táo, và cam.
B: Well, you better save a wipe for the dirty dollar bills you’re going to pay with. -- Vậy thì, tốt hơn em nên để dành một cái khăn lau những tờ đô-la bẩn em sắp trả luôn đi.
A: What are those wipes for? Nhưng khăn lau để làm gì?
B: You use them to wipe the handle of the shopping cart. Anh dùng khăn lau để lau tay cửa xe đẩy hàng.
A: That’s a great idea. Đó là ý tuyệt vời.
B: Yes, all the markets just started offering wipes to shoppers. Vâng, tất cả siêu thị vừa bắt đầu tặng khăn cho người mua.
A: I’m going to take five wipes. Tôi sẽ cầm năm khăn.
B: What do you need five of them for? Anh cần năm khăn cho cái gì?
A: One to wipe the handle, and the others to wipe the produce. Một cái để lau tay, và cái kia lau sản phẩm.
B: What’s the matter with the produce? Có chuyện gì với sản phẩm?
A: Do you think the bananas fell from the sky? Anh nghĩ chuối từ trời rơi xuống?
B: What do you mean? Ý anh là sao?
A: I mean, someone used their dirty hands to pick the bananas, the apples, and the oranges. Ý tôi một số người sử dụng tay dơ để hái chuối, táo và cam.
B: Well, you better save a wipe for the dirty dollar bills you’re going to pay with. Tốt, tốt hơn anh nên tiết kiệm khăn lau để cho những đô la dơ mà anh sẽ trả.
A: What are those wipes for? ( Mấy cái khăn lau đó để làm gì vậy?)
B: You use them to wipe the handle of the shopping cart. ( Bạn dùng chúng để lau tay cầm xe đẩy hàng.)
A: That’s a great idea. ( Ý hay đấy.)
B: Yes, all the markets just started offering wipes to shoppers. ( Vâng, tất cả các siêu thị đã bắt đầu cung cấp khăn cho người mua hàng.)
A: I’m going to take five wipes. ( Tôi sẽ lấy năm cái khăn.)
B: What do you need five of them for? ( Bạn cần gì năm cái khăn chứ?)
A: One to wipe the handle, and the others to wipe the produce. ( Một cái lau tay cầm, và những cái kia lau các sản phẩm.)
B: What’s the matter with the produce? ( Những sản phẩm có vấn đề gì à?)
A: Do you think the bananas fell from the sky? ( Bạn có nghĩ là chuối rơi từ trên trời xuống không?)
B: What do you mean? ( Ý bạn là sao?)
A: I mean, someone used their dirty hands to pick the bananas, the apples, and the oranges. ( Tôi nghĩ, người ta đã dùng tay bẩn để hái chuối, táo và cam.)
B: Well, you better save a wipe for the dirty dollar bills you’re going to pay with. ( Ừ, tốt hơn bạn nên để dành khăn để lau những tờ đô la bẩn mà bạn sắp trả nó.)
A: What are those wipes for? --Những khăn lau để làm gì?
B: You use them to wipe the handle of the shopping cart. --Anh dùng chúng lau tay cầm các xe đẩy hàng.
A: That’s a great idea. --Ý kiến tuyệt vời đấy.
B: Yes, all the markets just started offering wipes to shoppers. --Vâng, tất cả siêu thị đều cung cấp khăn lau cho khách hàng.
A: I’m going to take five wipes. --Tôi sẽ dùng năm khăn lau đấy.
B: What do you need five of them for? --Bạn dùng gì mà cần đến năm khăn lau nhỉ?
A: One to wipe the handle, and the others to wipe the produce. --Một để lau tay nắm xe đẩy và những cái khác để lau sản phẩm.
B: What’s the matter with the produce? --Chuyện gì xảy ra với sản phẩm đó?
A: Do you think the bananas fell from the sky? --Anh nghỉ rằng các nãi chuối rơi từ trên trời xuống sao?
B: What do you mean? --Ý anh là sao?
A: I mean, someone used their dirty hands to pick the bananas, the apples, and the oranges. --Ý tôi là , người nào đó dùng tay bẩn để lựa chuối, táo và cam.
B: Well, you better save a wipe for the dirty dollar bills you’re going to pay with. --Vâng, tốt hơn anh để dành khăn lau cho đồng đôla bẩn mà anh phải trả ngay đấy.
Romantic Piano Radio