GHI DANH Thành viên muốn được hướng dẫn học Anh văn reply trong thread này để Ban Anh văn chuẩn bị học trình.
ESL viết tắt của English as Second Language, Anh Văn như Một Ngoại Ngữ. Những bài ESL EASY này đặc biệt thích hợp cho những học viên chưa biết gì về Tiếng Anh.
Thể thức 1. Lắng nghe và ráng hiểu mẫu đối thoại. 2. Tra ngữ vựng ra Tiếng Việt. 3. Dịch mẫu đối thoại. 4. Lắng nghe và nhái lại thêm nhiều lần.
A: This is a great neighborhood. B: Yes, it is. A: People are friendly. B: Yes, they are. A: The streets and sidewalks are clean. B: Yes, they are. A: There’s a real nice park nearby. B: Yes, there is. A: I feel safe here. B: There is no crime here. A: I wish I could move here. B: Maybe you can, if someone moves out.
Exercise
1. Tra những từ chưa biết. 2. Nghe, nhái theo và dịch mẫu đối thoại.
Great: lớn, to lớn, vĩ đại, cao quý, cao cả, cao thượng Neighborhood: hàng xóm, khu dân cư, vùng lân cận Friendly: thân mật, thân thiết, thân thiện Sidewalks: vỉa hè, lề đường Nearby: gần, gần bên, gần đó
Translation: Phần dịch
A: This is a great neighborhood. --Kia là một khu dân cư rộng lớn.
B: Yes, it is. --Vâng, nó là thế.
A: People are friendly. --Người dân rất thân thiện.
B: Yes, they are. --Vâng, họ đều như thế mà.
A: The streets and sidewalks are clean. --Các đường phố và vỉa hè đều sạch sẽ.
B: Yes, they are. --Ừ chúng là như thế cả.
A: There’s a real nice park nearby. --Thật ra gần đó có một công viên rất đẹp.
B: Yes, there is. --Vâng, có ạ.
A: I feel safe here. --Tôi cảm thấy an toàn ở đấy.
B: There is no crime here. --Chổ đó cũng không có cướp giật xảy ra.
A: I wish I could move here. --Tôi ước gì tôi có thể chuyển đến đấy.
B: Maybe you can, if someone moves out. --Hy vọng rằng bạn có thể nếu một người nào đó dời đi.
Romantic Piano Radio