GHI DANH Thành viên muốn được hướng dẫn học Anh văn reply trong thread này để Ban Anh văn chuẩn bị học trình.
ESL viết tắt của English as Second Language, Anh Văn như Một Ngoại Ngữ. Những bài ESL EASY này đặc biệt thích hợp cho những học viên chưa biết gì về Tiếng Anh.
Thể thức 1. Lắng nghe và ráng hiểu mẫu đối thoại. 2. Tra ngữ vựng ra Tiếng Việt. 3. Dịch mẫu đối thoại. 4. Lắng nghe và nhái lại thêm nhiều lần.
A: Do you go to college? B: Yes, I do. A: What college do you go to? B: I go to Pasadena City College. A: Do you like it? B: Oh, yes, I really like it. A: Why do you like it? B: Because it has great teachers. A: What else? B: I like all my classmates, too. A: Anything else? B: Yes. It’s not expensive!
Exercise
1. Tra những từ chưa biết. 2. Nghe, nhái theo và dịch mẫu đối thoại.
College: trường cao đẳng Really: thực, thật, thực ra, thật sự, kỳ thực Great: tuyệt, lớn, vĩ đại, giỏi Else: khác, nữa, nếu không Classmates: bạn học cùng lớp Expensive: đắt tiền, mắc tiền, tốn kém
Translation: Phần dịch
A: Do you go to college? --Bạn đi đến (học) trường cao đẳng chưa ?
B: Yes, I do. --Có, tôi đã học rồi.
A: What college do you go to? --Trường cao đẳng nào bạn đã học ?
B: I go to Pasadena City College. --Tôi học trường cao đẳng ở thành phố Pasadena.
A: Do you like it? --Bạn có thích trường đó không?
B: Oh, yes, I really like it. --Ô thích chứ, Tôi thật sự rất thích trường đấy.
A: Why do you like it? --Tại sao bạn thích trường ấy ?
B: Because it has great teachers. --Bởi vì trường có giáo viên giỏi .
A: What else? --Còn gì khác nữa không ?
B: I like all my classmates, too. --Tôi cũng thích tất cả các bạn học cùng lớp với tôi .
A: Anything else? --Còn gì nữa không?
B: Yes. It’s not expensive! --Còn nữa, Nó (tiền trường) cũng không quá đắt đâu !
A: Do you go to college? bạn học đại học chưa? B: Yes, I do. Vâng A: What college do you go to? Bạn học trường nào B: I go to Pasadena City College. Trường đại học thành phố Pasadena A: Do you like it? Bạn có thích nó không? B: Oh, yes, I really like it. Vâng, tôi thực sự thích nó A: Why do you like it? Tại sao bạn thích nó B: Because it has great teachers. Bởi vì có giáo viên tuyệt vời A: What else? còn gì nữa B: I like all my classmates, too. Bạn cũng lớp cũng tuyệt vời A: Anything else? gì nữa không? B: Yes. It’s not expensive! Nó không đắt đỏ