Ủa, ko phải huynh Jimmy làm hả :) Vậy là "bàn tay năm ngón em vẩn kiêu sa" của ai vậy nè...hehe
Anyway, I appreciate for sự giúp đỡ tử tế và rất lịch sự này...
:)
"Người trí nhìn thấy rõ ràng đời là một sự biến đổi tang thương, trẻ trung rồi sẽ già nua, cường tráng rồi sẽ suy nhược, có sống thì sẽ có chết, giàu sang như mây nổi, đều là vô thường cả. Cho nên, lúc an ổn phải nghĩ đến khi nguy ngập, khi hưng thịnh thì nghĩ đến lúc vô thường, người lành thì kính mến, người ác thì phải lánh xa. Có giận hờn ai thì nên trừ bỏ, đừng vì thế mà gây ác hại người. Nhu hòa mà khó xâm phạm, yếu đuối mà người khó thắng. Người trí như vậy đó, ta không nên khinh thường.
Thương yêu nhau rồi có sự giận ghét nhau, khi thương thì muốn nhờ cậy, lúc ghét thì chẳng muốn gần. Lấy sự cung kỉnh nhau để cầu thân thiện, lấy sự răn dạy lẫn nhau để tránh xa điều ác. (...) Người không có lỗi với mình, thì mình không nên bày đặt sự sai lầm mà vu oan cho họ. Người muốn xa ta thì ta không nên miễn cưỡng gần họ. Sự thương yêu đã xa lìa thì không nên nghĩ đến ..."
Kinh Hiền Nhân
Một cao ốc bên bờ sông Rhein.
Con sông Rhein chãy qua Cologne, Đức Quốc.
Một toà nhà kiến trúc bằng thép lạ mắt.
Trước một tiệm ăn.
....
Mời các bạn đọc một truyện ngắn hay...
Greenfield Harmonica by Tòng Sơn
Ngốc à, anh đâu có khóc
Khuyết danh
Nó khẽ mở cánh cửa phòng anh, anh đang ngồi trước của sổ, mắt nhìn xa xăm buồn bã. Có lẽ anh chưa biết sự hiện diện của mình (nó thoáng nghỉ vậy...) Nó rón rén bước lại gần anh… - Đi ra ngoài dùm tao cái đi!! (ý siêu thế, biết mình vào luôn) Nó chạy lại trước mặt anh, cúi xuống nhìn qua nhìn lại: - …Hì, Hai nhớn rùi mà còn khóc nhè nghen, lêu lêu. - Tao đá mày một cái “bay giữa ngân hà với Nam Cường luôn bây giờ.” - Hì, em cũng muốn lém…(nói xong câu nó nhảy về sau tránh cú sút của anh). - Tao không giỡn heng, đi chỗ khác chơi. - Thì em cũng có giỡn mô. ^^!.(nó cười với nụ cười hết cỡ.)
CỐCCCCC !!!! - Lì này!! - Hứ, đồ ác độc. Em méc má cho coi. - Hơ, chưa thấm dame hả mày. Ăn đúp bồ thích hơn hử cưng… - MÁ ƠIIIIIIIIIIIIIIII Hai… ( Nó chưa dứt câu thì bị bàn tay anh bịt miệng lại…) - Thôi héng, tao không giỡn…Ra ngoài chơi đi…Ngoan. - Hì, ra thì ra, làm gì mà đuổi ghê vậy! Nó chạy ra ngoài và kèm theo : “MÁ Oiiiiiiiiiii Hai đánh con chấn thương sọ não rùi nè, hu hu hu”. Cánh cửa vừa đóng lại thì chiếc dép của anh cũng vừa bay tới nơi… “Lêu lêu, xí hụt, xí hụt…” (nó núp sau cánh cửa và chu miệng nói vào). Đưa tay chỉ chiếc dép thứ hai nó ra hiệu và đóng cửa lại cười hì hì chạy về phòng.
Sắp sang cấp ba rồi mà còn như con nít… (anh cười và khẽ nghỉ…).
Nó lúc nào cũng vậy, tươi như hoa, nhí nhảnh, đáng yêu. Nụ cười luôn trên môi nó, chưa bao giờ anh thấy nó buồn. Nhiều lần anh tự hỏi: Không biết nó có biết buồn không nữa. Nó như ngọn lửa yêu thương sưởi ấm ngôi nhà anh. Nó mà phát hiện anh buồn thì coi như không xong rồi, đủ mọi cách nó làm anh vui vẻ sau vài trò chọc ghẹo… Nó như một thiên thần vậy, suốt ngày vui cười, ca hát…
…Ngày hôm đó: - Hai ơi, Hai à, Hai iu quí à, chở em đi dạo phố nha, hì hì ( giọng nó ngọt và dài nghe thấy mà anh cảm thấy hơn ớn và nổi da gà ^^!). - Tao đang bận cưa gái, không rảnh chở mày đâu… - Y mà Hai iu, ngoan chở em đi, xíu em mua cho NHỮNG 1 cây kem… - …Chà nhiều quá tao ăn sợ không hết, he he. Đi 1 mình đi, tránh ra anh mày còn dụ dỗ người ta coi. (Anh nói vừa như ra lệnh vừa ra vẻ ta đây). - Hì chở em đi đi, rùi nếu em ăn không hết kem thì….đưa cho Hai ăn nữa…hì hì. - Hừ, giỡn mặt mày…( vừa nói anh vừa dơ tay lên định cốc nó). - Hì, mà Hai đang chat với ai vậy? Xinh quá ta ( Nó liếc vào avatar và nói). - Người iu tao đó, xinh đúng không, nó khè tao hoài tao mới chịu yêu nó đó. ( vênh mặt ) - Xì ì ì ì ì. (nó chỉ vào tay mình và hỏi) – Anh thấy gì đây không? ( anh chưa kịp trả lời thì…) – Da gà nè, nổ còn hơn lốp xe độp. Người anh yêu thì có…chứ làm gì là người…yêu anh^^! ( Nó nhe răng cười hì hì). - Nhỏ này, thích ăn đòn hử mày. - Hai coi chừng trèo cao té đau đó nha. - …Vậy còn trèo thấp? - Thì…thì trèo thấp ngã cũng đau. Hì hì. Nó nghiêng người né và nhõng nhẽo: - Thoai chở em đi dạo nghen. - Hừ, mệt mày wá, dắt xe ra đợi tao xí. Không chở nó đi thì làm gì nó để cho mình yên nói chuyện với người yêu ( anh nghĩ.)
- Mày ăn gì mà nặng quá zậy hả? ( Anh trút giận lên nó ). - Xí, người ta dáng CHUẨN…Lê Duẩn còn phải gật gù rỳ mừ. Có Hai yếu quá thì có. - Hơ, anh mày mà yếu hả? Héc Quyn Verson 2 nè em… - Hì thì Hai khỏe, rứa mừ chở em còn than, Hec Quyn rởm rùi!! Thấy khích tướng, anh tăng tốc đạp như điên…Còn nó thì che miệng cười Hi hi. Hoàng hôn nhẹ xuống trên vai hai anh em, nó khẽ nghiêng đầu đón những làn gió mát đang thổi. Nó lắc lắc cái đầu cho tóc mình bềnh bồng trong gió, nó cảm thấy yên bình. Khẽ cười và liếc mắt nhìn xung quanh, trong nắng chiều nó như một thiên thần vậy… - Trời hôm ni đẹp wá Hai hén!! - …Ừm. ( Anh cũng đồng ý với nó, công nhận chiều nay trời đẹp và trong lành thật). Nó không nói gì nữa, chỉ thỉnh thoảng cười thích chí. Mặc cho ông anh đang hì hục đạp.
Ba hôm sau: - Trú thôi Hai ơi mưa to rùi, về trời mưa bệnh đó!! Trời mưa như trút, hai anh em né vào một nhà thờ gần đó. Hừ nếu không có nó thì mình phi một mạch về nhà rùi, trú làm gì không biết. Nhỏ này đúng là sao quả tạ mà. Chưa nghỉ xong… - Hai biết đây là đâu hông? - Nhà thờ chứ gì! - Hì, biết luôn. Thấy trời vẫn không ngớt, nó nói tiếp: - Vào trong cho đỡ lạnh đi Hai. - Ừ thì zô. Anh khóa xe và đi theo nó vào trong, gia đình anh không theo đạo, anh chỉ biết đây là nhà thờ chứ chưa bao giờ vào. Còn nó thì vào nhiều rồi, đi cùng đám bạn, nên ít nhiều cũng biết về nơi này. Nó đưa mắt lên những hàng ghế và khẽ nói với anh: - Người ta thường ngồi ở đây cầu nguyện, ước mong điều mình mong muốn đó Hai. Anh gật đầu và hướng mắt về bàn thờ. - Còn kia? - …À, bạn e nói đó là nơi cha làm lễ và giảng bài cho mọi người nghe đó Hai. - …cha? - Hì…cha là linh mục đó, những người theo đạo thường gọi linh mục là vậy đó Hai. Hì (nheo mắt). - ..Ừm….thế có mẹ không? - Àh uhm, cái nì em không bít nữa, hì hì, nhưng có cha chắc phải có mẹ rùi! Hai nhỉ. - Ờ, tao cũng nghĩ zậy! Bất chợt hai anh em gặp một linh mục đang nhìn mình với ánh mắt hiền hậu và nụ cười trên môi, vị linh mục đưa ngón tay trỏ lên miệng ra hiệu. Nó cười và cùi đầu chào, anh thấy vậy cũng làm theo, vị linh mục gật đầu cười và đi vào trong… - Thui mình zề thui Hai hén, tạnh mưa rùi thì phải. - Ờ… …Chiếc xe đạp lại bon bon trên con đường quen thuộc, sau cơn mưa trời trong lành và mát mẽ hơn nhiều. Một cơn gió thổi qua làm anh rung mình vì lạnh… Nó hỏi anh giọng quan tâm: - Lạnh hả Hai. Để em chở cho, em có mang áo khoắc nà. Anh cáu: - ..Hừ…lạnh đâu, tại mày nặng quá thì có. - Xì, không lạnh mà da người của Hai đâu hết rùi, toàn da gà không nà. Thoai để em chở cho… - Ai khiến mày chở, ngồi im coi, gần tới nhà rồi. Nó im lặng nép sau lưng anh tránh cái lạnh của gió.
- Linh à, sang xem phim không mày? - Sorry. Thuê bao quý khách vừa gọi hiện đang ngáy khò khò… - Không xem mai anh trả ráng chịu héng!! (dọa) - Hai xem một mình y, em buồn ngủ lắm rồi… Tiếng bước chân anh buôn bã về phòng…
…Nhưng rồi nó cũng ôm gối qua anh, nó biết anh sợ ma không ngủ được. Nó gật gà gật gù, mắt mở không nổi nữa, nhưng nó không dám ngủ nó đợi khi anh ngủ say rùi mới dám bước về phòng. …. Nó thương anh lắm, biết anh hay gặp ác mộng, nó mua cho anh hai cái gối ôm thật to, nhờ có nó mà anh ngủ ngon giấc hơn trước nhiều. Biết anh hay sợ ma, nên nó lúc nào cũng cùng anh xem phim đến khi anh ngủ. Khi chán phim, nó kể chuyện cho anh nghe, những câu chuyện về cuộc sống và về gia đình… Khi anh bị người ta chặn đánh, nó không làm được gì, chỉ biết lao vào kéo cánh tay lực lưỡng đó ra, nó khóc, nó van xin…không ai nghe, nó hét, nó mắng, nó chửi nhưng dường như chỉ cho nó … Rồi nó quyết tâm học võ, cái thân thể nhỏ bé yếu ớt của nó mà phải chịu đựng những bài tập luyện nặng nhọc khổ sở. Những cú té ê ẩm làm nó đau lắm, nó muốn khóc nhưng không được, mình phải mạnh mẽ lên, như vậy đã nhằm nhò gì, yếu đuối vậy thì làm sao bảo vệ được Hai…
Sau một tuần nó ốm lì giường hai ngày liền, lại còn bị anh mắng: “Tự nhiên bày đặt võ vẽ, làm tao phải mệt…”. Nó không nói gì, chỉ nhe răng cười. Anh đâu có biết là nó học võ là vì anh.
Chiều chủ nhật hai anh em đi dạo, vì nó mới bệnh dậy nên anh chiều nó, dẫn nó đi chơi. Nó đang tung tăng nhảy nhót, bước cao bước thấp, bỗng nhiên nó ngồi quỵ xuống ôm đầu. Anh chạy lại đỡ lấy nó: - Linh, mày sao vậy? Linh… - Em…em chóng… mặt quá Hai ơi! Nó ngất đi sau câu nói đó. - Linh….Linhhhhhhhh.
( Linh, tỉnh dậy đi, Linh) Anh vừa cõng nó chạy vừa hét lớn. Chưa bao giờ anh thấy lo sợ như bây giờ. - Linh, mày giỡn anh phải không? Anh không đùa đâu nha, tỉnh dậy đi. Nhỏ này, mày nặng quá đấy, tỉnh dậy đi, anh không cõng nỗi mày nữa đâu, dậy đi… Không một tiếng nói đáp lại….
- Sao? Ung…ung thư máu? - Ừ, ung thư máu. Anh đứng yên bất động sau câu trả lời của bác sỹ. Đầu anh quay cuồng. Anh nghe tai mình ù ù, 3 chữ ung thư máu vẫn cứ vang vẳng quanh anh. Chuyện gì thế này?. Anh hỏi lại giọng run run: - …Bác…bác sỹ nhầm rồi phải không? Sao…sao vậy đc, em tôi nó…nó khỏe vậy mà, sao thế được, bác sỹ đã khám kĩ chưa? Khám…khám lại đi, chắc có sự nhầm lẫn ở đây rồi…Tôi van xin bác sỹ, khám lại cho em tôi đi, làm ơn đi… - Xin lỗi cậu chúng tôi đã khám rất kỹ rồi, rất tiếc. Anh quỳ xuống, hai tay nắm lấy tay bác sỹ vừa lay vừa nói: - Làm…làm ơn cứu em tôi… Như nhớ ra điều gì, anh chạy thật nhanh về nhà, lục tất cả mọi tấm hình của nó… - Bác sỹ xem nè nó xinh, hiền lành, dễ thương vầy nè, nó sao có thể, bác sỹ thấy cũng nó cười đẹp đúng không? Sao lại có thể là nó được, phải không bác sỹ. Anh van xin, nài nỉ…Ông bác sỹ ngước mặt lên ngăn không cho những giọt nước mắt mình rơi xuống. Và ông tiến về phòng mình… Giọng anh lắp bắp: - Nó…nó…, em tôi nó sẽ chết sao?. - Có thể. Anh buông thả cánh tay, ngã quỵ xuống… - Chắc bây giờ cô bé tĩnh rồi đó, cậu vào thăm nó đi.( Tiếng bác sỹ vọng lại).
Anh buồn bã bước vào phòng bệnh của nó, 1 màu trắng bao trùm, anh thấy sợ, sợ lắm. Nó đang mãi mê với đôi chim ngoài cửa sổ. Cố cầm nước mắt, anh bước tới hỏi nó: - Dậy rùi hả? Nãy mày sao vậy hả? - …A..Hai, em đang ở đâu vầy? Đưa em về nhà đi. Em hết mệt rồi. - Chưa về được, chưa khám xong. Yên đi khi nào khỏe hẳn rồi về. - …Ưm, không chịu đâu! Em khỏe thật rồi mà, đây Hai xem nè ( Nó ngoe nguẩy cái đầu cười hì hì…) Anh quát: - Đừng có suốt ngày cười vậy nữa? Chưa…..chưa đc về. Mày chưa có khỏe, nghe không hả? Ở yên đó, khi nào khỏe về. Anh đi ra ngoài và đóng sầm cửa lại. (Ơ, Hai sao vậy nhỉ, tự nhiên cáu với mình) Nó lẩm bẩm. Anh chạy thật nhanh ra sân thượng bênh viện, những giọt nước mắt tràn trên má lúc nào anh không hay. Nó sao vậy chứ? Sao lúc nào nó cũng vậy? Sao nó cứ cười hoài vậy nhỉ? Anh nghe tim mình đau nhói, trời ơi sao mình ghét nó cười vậy nhỉ?….
Anh nhớ đến nhà thờ, nó đã chỉ cho anh hàng ghế mà mọi người vẫn ngồi đó cầu nguyện : “Người ta thường ngồi ở đây cầu nguyện, ước mong điều mình mong muốn đó Hai.”
Anh đến nhà thờ, ngồi vào một chiếc ghế gần phía trên cùng. Vị linh mục nhìn thấy anh quen nên tiến lại gần và hỏi: - Con có chuyện gì sao? Hơi ngạc nhiên với cách xưng hô, anh đáp lại: - Chào cha… Im lặng một chút rồi anh nói tiếp: - Em gái con đang bị bệnh rất nặng con đến để … để cầu nguyện cho nó…. Nhưng thưa cha, con không phải là người theo đạo. - …Cha biết từ hôm trước, lúc hai con vào đây trú mưa rồi… Em con giờ sao rồi? em con bệnh nặng lắm sao? ( Tiếng vị linh mục nói từ tốn) - Ung thư máu cha ạ. Vị linh mục im lặng một hồi rồi ngậm ngùi đáp: - Tội nghiệp con bé…
Xong câu đó, hai người im lặng không nói gì…
Bệnh của nó ngày càng nặng và phải điều trị bằng liệu pháp hóa học, nó chưa biết, nói đúng hơn là nó chưa biết là mình bị ung thư. Nó chỉ cảm thấy dạo này nó hay buồn ngủ và mệt mỏi trong người. Nhân viên bệnh viện vào đưa nó lên phòng điều trị…
- Mọi người làm gì thế này, đưa tôi đi đâu đây? Tôi không đi đâu hết, tôi muốn gặp anh hai tôi. - Mong cô bình tĩnh để chúng tôi làm việc!. - Không………Tôi muốn gặp….Hai Giọng của nó yếu dần và nó ngất đi khi mà thuốc đã ngấm. Anh đứng đó, bên ngoài phòng bệnh, anh nghe hết, từng câu, từng từ mà nó nói, sao thế này, nó cần mình mà, sao mình lại đứng đây… Anh chỉ muốn chạy đến bên nó, bên cô em gái bé bỏng của mình, anh muốn ôm nó vào lòng, muốn nói với nó là “2 nè, 2 của em đây. Không có chuyện gì đâu! Em cứ ngoan nhé, rồi sẽ không sao đâu…”. Nhưng sao anh cứ đứng chết chân vào một chỗ thế này. ..
…Anh bước vào phòng thăm nó, vừa lúc mẹ anh vừa bước ra, ánh mắt bà buồn bã và mệt mỏi, còn nó nó gầy đi nhiều quá… Cố kìm nước mắt, anh bước tới kéo cái rèm cửa cho căn phòng thêm sáng sủa, quay sang giả vờ hỏi nó với giọng bình tĩnh: - …Ở đây thích không mày? Bây giờ nó không cười nữa, nó im lặng và buồn bã. Anh không còn thấy ánh mắt tinh nghịch, lém lỉnh của nó nữa. Nó làm như không nghe thấy anh nói gì…Anh hỏi thêm câu nữa: - Không thích à? Nó vẫn im lặng chỉ có những giọt nước mắt lăn dài trên mặt nó… Nó nói giọng run run: - Em sẽ…sẽ… Anh vội ngắt lời và mắng: - Tao cấm mày nghĩ như vậy hiểu chưa? …. Anh đẩy chiếc xe lăn ra và vớ lấy chiếc áo khoác: - Thôi anh đưa mày đi dạo nha! Nghe thấy đi dạo nó thích lắm, đã lâu lắm rồi nó không được ra ngoài, không được hít thở bầu không khí trong lành của thiên nhiên, không được thả hồn vào nắng vào mây vào gió, và đã lâu lắm nó mới lại được cùng đi chơi cùng anh…
- Hai à? - Hử, lạnh hả? Để tao vào lấy thêm cái áo nữa, - Không, Hai à! Hai biết em ước điều gì không? - …Tự nhiên hỏi vậy? Sao tao biết được! Nó nhắm mắt lại, ve vẫy cái đầu để cảm nhận được những làn gió mát đang thổi… - Em sẽ là gió đó, một làn gió mát vào mùa Hạ, một cơn gió ấm áp vào mùa Đông, một ngọn gió yêu thương. Em sẽ không bay đi đâu cả, em sẽ chỉ ở bên cạnh Hai thôi. Em sẽ không để cho Hai yên ngày nào đâu… Hai không được khóc đâu nhé, vì nếu thấy Hai khóc, em sẽ là gió ấm thổi qua, như vậy thì nước mắt của 2 sẽ khô hết… Nói xong nó nhe răng cười. Nhưng anh cảm thấy nỗi buồn vô tận trong mắt nó, và mắt anh cũng vậy, sao nó cay cay vậy nhỉ?…
Im lặng một hồi, nó nói tiếp: - ….Có phải Chúa trời,… ngài rất thích những cô bé ngoan, đáng yêu không nhỉ. Ngài sẽ mang chúng lên thiên đàng. Đúng rồi, những người tốt thì sẽ được… - Lảm nhảm gì vậy mày? (Anh ngắt lời nó.) Nó im lặng và ngước lên nhìn anh. Nước măt nó lại lăn dài. Nó biết là anh hiểu nó nói gì. Và hơn bao giờ hết nó hiểu là nó rất quan trọng với anh… Cố gượng cười, nó lay tay anh và nói bằng giọng nài nỉ: - Hai cõng em nha! - …Ừ. Lên đi. - Chà, Hai bữa ni ngoan zữ ha! Hi hi.
Đã lâu lắm rồi nó không được Hai cõng. Nó thích lắm, cứ cười toe… Anh im lặng không nói gì cũng không than mệt như lúc trước, tại vì nó bệnh nên sút cân, hay tại vì…. Đứng trong hành lang, bà mẹ vẫn dõi theo từng bước của anh em nó, đôi mắt bà đượm buồn…
- Hai cười cái coi mà, làm gì mà mặt xụ thế kia? - …Ừm…ừ…Hì hì. Đó, cười đó. - Hừ…cười giả tạo kìa. Thui, Hai hát em nghe nha, em thích bài: Với anh em vẫn là cô nhóc ý. - Bài đó á, tao đâu có thuộc. Nó nhõng nhẽo: - Không thuộc cũng hát, không thuộc thì bịa. Chiều nó, anh cất giọng hát vịt đực, dỡ không thể dỡ hơn. Còn nó thì cười nghiêng ngã làm hai anh em té lăn quay ra đất. Và thế là hai anh em nhìn nhau cười ha ha…
- Hai cứ cười zậy nha, dù có chuyện gì thì vẫn phải cười, em không muốn thấy Hai buồn đâu… Nhớ nha!
- Không….Hai không nhớ gì hết, tính Hai hay quên lắm, mày phải tỉnh dậy nói cho anh biết, ngày nào cũng phải nhắc Hai nghe, tỉnh dậy đi nhóc, mày ngủ lâu quá rồi đó… Ngủ hoài là thành mèo lười đó nghe không? Dậy…dậy đi nhỏ này. Dậy! Anh lay vai nó, nhưng nó thì vẫn nằm im.
….Anh lại chạy đến nhà thờ, để nó lại với những dòng nước đang ứa ra trên mắt ….
Đứng giữa thánh đường, anh nói trong khi nước mắt mình cứ tuôn: - Con…con xin chúa trời, ngài đừng mang em con đi. Sao lại là nó mà không phải là người khác. Nó…nó không có ngoan đâu, nó là đứa không nghe lời, nó lười lắm… nên ngài đừng mang nó đi mà, đừng mang em con đi… Anh ngã quỵ chân xuống và lẩm bẩm: - Nó không ngoan đâu, đừng…đừng mang nó đi. Đừng mà.
Khẽ đặt nhành hoa hồng trắng lên mộ nó… Nó vẫn cười tươi như ngày nào, vẫn cái ánh mắt hồn nhiên đó: - Nhỏ này, sao em cười hoài zậy hả? Không thấy mỏi miệng à?… - Hừ, em có biết là không có em, Hai mất ngủ mấy đêm liền vì sợ ma không hả? Đã hứa là tối nào cũng xem phim cùng Hai rồi mà… … - Ở trên đó em ngoan không? Đừng nghịch ngợm quá, để Hai hát em nghe nha. Nhưng Hai vẫn chưa thuộc bài đó đâu. Hì hì. Rồi vẫn cái giọng dỡ òm đó, anh hát: “ Đối…với anh em vẫn là cô nhóc, những nghĩ suy trong lòng còn ngu ngốc…..đối với anh….em….vẫn là…cô nhóc”. Nước mắt làm cổ họng anh nghẹn lại… Giọng anh mếu máo…
Anh quay mặt đi, không muốn để nó nhìn thấy anh khóc, anh đã hứa với nó là sẽ không khóc rồi mà. Nhưng sao nước mắt cứ lăn dài trên mặt anh.
Một làn gió ấm áp thổi qua mang theo những giọt nước mắt của anh. Anh lặng yên nhìn chiếc lá vàng bị gió cuốn đi về cuối chân trời và khẽ cười nói nhỏ: “ Ngốc à, anh đâu có khóc…”.
Tòa nhà có chi phí xây dựng tốn kém nhất thế giới nằm ở Lasvegas với tổng số tiền lên đến 2,7 tỷ USD.
Nếu tính theo giá vàng ở Việt Nam hiện tại là 43 triệu đồng mỗi lượng, thì với 2,7 tỷ USD xây dựng tòa nhà Wynn Resort này có thể mua được 1,3 triệu cây vàng.
1. Wynn Resort (Lasvegas - Hoa Kỳ): Tòa nhà sang trọng này có chi phí xây dựng lên đến 2,7 tỷ USD.
2. Antiila (Ấn Ðộ): Chi phí xây dựng tòa nhà này lên đến 2 tỷ USD.
3. Taipei 101 (Ðài Bắc - Ðài Loan): Chi phí xây dựng lên đến 1,8 tỷ USD.
4. Bellagio Hotel và Casino (Lasvegas): Chi phí xây dựng tòa nhà này là 1,6 tỷ USD.
5. Sân vận động Wembley (Luân Ðôn): Chi phí xây dựng lên đến hơn 1,5 tỷ USD.
6. Burj Khalifa (Dubai): Chi phí xây dựng tòa nhà lên đến 1,5 tỷ USD.
7. Sân vận động Yankee (Newyork): Chi phí xây dựng công trình gần 1,5 tỷ USD.
8. Tòa nhà Trung tâm Tài chính Quốc tế (Thượng Hải): Chi phí xây dựng tòa nhà này lên đến 1,2 tỷ USD.
9. Bank Of China (Hồng Kông): Chi phí xây dựng tòa nhà này lên đến 1 tỷ USD.
10. Mandalay Bay Resort và Casino (Lasvegas): Chi phí xây dựng lên đến 950 triệu USD.
Ngày nào mõi mệt bước chân rong ruổi xa xăm ta lại mong về với em như ngày đầu thương nhớ ta sẽ lại chờ em bằng trái tim thắp lữa bằng những yêu thương không thể phai nhòa...
Tears - Donde Voy Trình bày: Chyi Yu
All alone, I have started my journey To the darkness of darkness I go With a reason, I stopped for a moment In this world full of pleasure so frail
Town after town on I travel Pass through faces I know and know not Like a bird in flight, sometimes I topple Time and time again, just farewells
Donde voy, donde voy? Day by day, my story unfolds Solo estoy, solo estoy All alone, as the day I was born
Till your eyes rest in mine, I shall wander No more darkness I know and know not For your sweetness, I traded my freedom Not knowing, a farewell awaits
You know hearts can be repeatedly broken Making roads, for the harrows to came Along, with my sorrows I buried My tears, my smiles, your name
Donde voy, donde voy? Songs of lovetales, I sing of no more Solo estoy, solo estoy Once again with my shadows I roam
Donde voy, donde voy? All alone as the day I was born Solo estoy, solo estoy Still alone, with my shadows I roam...
Tràn cô đơn, tôi ngày nao bước đăng trình Tới phía bóng tối trong màn tăm tối đầy Vì một lẽ nào, ngừng lại thoáng chốc nơi này Nơi nhân gian đây bao nhiêu hoan lạc đắm mê
Bấy nhiêu thị thành tôi đã du hành Gặp gỡ biết bao là người quen lẫn lạ Và như cánh chim bay, tôi có lúc mỏi mòn Bao nhiêu phen thân quen rồi chia tay
Về đâu tôi, tôi về đâu? Tháng với ngày, chuyện lòng tôi không giấu Tràn cô đơn, ngút cô đơn Quá cô đơn như trong nôi xưa ngày son
Lòng khi ánh mắt em còn, tôi vẫn giang hồ Còn đâu bóng tối, tôi ngờ hay chẳng ngờ Nơi em đoan hạnh, chẳng màng chi kiếp lưu đày Hay ra đâu, câu ly biệt chờ đây
Chừng em hay, tim này còn tan nát bao lần Cứ bước tới cho đường dài in dấu hằn Đằng đẵng niềm muộn phiền tôi ước chôn vùi Miệng cười, lệ mình, tên ai
Về đâu tôi, tôi về đâu? Những khúc ân tình, giờ chẳng còn ca nữa Tràn cô đơn, ngút cô đơn Thêm một lần, với chiếc bóng trên đường xa
Về đâu tôi, tôi về đâu? Quá cô đơn, tựa ngày chào đời thơ ấu Tràn cô đơn, ngút cô đơn Vẫn cô đơn, với chiếc bóng trên đường xa
Bài dịch của anh BKTN càng đọc càng hay...thật khó mà diễn ra thơ như thế này được. Khâm phục!
Và như bài thơ nhạc đó, nhớ những con đường đã đi qua...
Em vẩn giữ mùa thu trong mắt Trên tóc bồng và cã giữa trời sương Những con đường mịt mờ Dòng sông bôi xoá Anh đi qua cầu mà cứ ngỡ mây sa...
....
Trong một chiều mưa Đức Quốc...
Những ngôi nhà kiểu Đức, màu xám lạnh và buồn
Quá khứ thật buồn rồi cũng sẽ trôi qua còn lại mình em bao kỉ niệm có thể nào quên lãng ? em nào hay trong đời ta, khoảng lặng Giọt buồn nào em nhỏ xuống đời nhau ?
Ru từng chiếc bóng lênh đênh vào giấc ngủ ngon. Cho tôi tay gối mong manh, cho tôi ôm lấy vai thon...
San Francisco hầu như lúc nào cũng mây mù như vậy, cũng có ngày nắng đẹp nhưng mình xui lần nào đến cũng bị mây vần vũ nên không chụp được cầu Golden Gate rỏ được.
@anh Jimmy,
Nói chứ không ai có thể bơi ở vịnh San Francisco vì nước quanh năm lạnh giá, chỉ có ghét ai quá thì mình...quăng xuống...
Hello anh Lãng, Texas bị lốc xoáy, chỗ anh ở có sao không?
Xem tin từ vnexpress.net:
Lốc xoáy hất tung xe tải ở Mỹ
Các cơn lốc xoáy mạnh hôm qua quét qua bang Texas của nước Mỹ, hất tung xe tải lên trời, nhổ bật rễ của các cây xanh, phá hỏng nhiều nhà cửa và làm hoãn nhiều chuyến bay.
Khung cảnh đổ nát sau lốc xoáy ở thành phố Lancaster, Texas hôm qua. Ảnh: AP
Cơ quan Khí tượng quốc gia Mỹ cho hay ít nhất hai cơn bão lớn và cực mạnh đã quét qua bang Texas hôm qua. BBC cho hay lốc xoáy tấn công miền nam thành phố Dallas vào buổi trưa và di chuyển về hướng đông. Hiện chưa có báo cáo thương vong.
Hãng hàng không American Airlines đã phải hủy hàng trăm chuyến bay tại sân bay Dallas-Forth Worth, sân bay có lượng khách lớn thứ 8 thế giới, và di chuyển hành khách khỏi các cửa sổ kính để đảm bảo an toàn. Truyền hình Mỹ phát đi những hình ảnh cho thấy các ngôi nhà bị tốc mái, thậm chí tầng hai bị đổ sập. Nhiều tài sản bị gió cuốn bay.
Một trong những cơn lốc xoáy đã quét qua một bãi đỗ gồm nhiều xe tải hạng lớn và đài truyền hình địa phương đã ghi lại được cảnh gió hất tung nhiều xe tải lớn bay lên không trung. Các công ten nơ gắn với xe tải cũng bị phá hủy.
Các nhân chứng cho hay cơn lốc mạnh hình thành rất nhanh. "Tất cả xảy ra đột ngột, mưa và mưa đá vừa hết", một người dân cho hay. "Đó cũng là lúc chúng tôi nhìn thấy cơn lốc xuất hiện".
Hơn 100 máy bay cũng bị hư hại lớn do mưa đá. Hiện hàng nghìn hộ gia đình phải sống trong cảnh không điện. Cảnh sát cảnh báo người dân tránh xa các đường dây điện bị hư hỏng để đảm bảo an toàn tính mạng.
Video lốc xoáy tàn phá Texas:(sorry, không biết cách đưa link video này vào VDT)
Mùa lốc xoáy Mỹ đã bắt đầu từ đầu năm nay. Lốc xoáy đã khiến 57 người thiệt mạng kể từ đầu năm 2012, làm tăng thêm lo ngại rằng năm nay nước Mỹ sẽ lại hứng chịu cảnh tượng của năm 2011. Năm ngoái, đã có 550 người chết do cơn những cơn lốc xoáy ở Mỹ.