@ MeoMup:



GOOD JOB

Bích Nga (02-11-2010) tròn 4 tháng định cư trên đất Mỹ.

MM vẫn ở lại với Songs đó chứ...

Rất nhiều lần MM nói với các bạn, và hôm nay MM nhắc lại một lần nữa và MM sẵn sàng nhắc hàng trăm lần rằng người Mỹ phát âm giọng Mỹ nghe "khiếp" lắm. Không chỉ họ nói nhanh, họ nuốt chữ mà họ còn có những quy luật phát âm mà MM đã hướng dẫn các bạn ở 8 Lessons đầu tiên. Rất mong các bạn đọc lại những quy tắc nói tiếng Anh giọng Mỹ ở 8 Lessons đầu tiên để khi chúng ta qua đây, chúng ta sẽ không bỡ ngỡ trước giọng nói rất Mỹ... của người Mỹ.

Mời các luyện tập phát âm giọng Mỹ theo một giọng hát rất chuẩn mực của ca sĩ thập niên 1960, bản nhạc LOVE LETTERS IN THE SAND với ca sĩ Pat Boone.

On a day like today
We passed the time away
Writing love letters in the sand

How you laughed when I cried
Each time I saw the tide
Take our love letters from the sand

You made a vow that you would ever be true
But somehow that vow meant nothing to you

Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand

Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand

MM post bản nhạc này để tặng một người bạn luôn ở bên cạnh MM trong suốt thời gian qua.

What if I never knew
What if I never found you
I'd never have this feeling in my heart

How did this come to be
I don't know how you found me
But from the moment I saw you
Deep inside my heart I knew

Baby you're my destiny
You and I were meant to be
With all my heart and soul
I give my love to have and hold
And as far as I can see
You were always meant to be my destiny

I wanted someone like you
Someone that I could hold on to
And give my love until the end of time

But forever was just a word
Something I'd only heard about
But now you're always there for me
When you say forever I believe

Baby you're my destiny
You and I were meant to be
With all my heart and soul
I give my love to have and hold
And as I far as I can see
From now until eternity
You were always meant to be my destiny

Maybe all we need is just a little faith
'Cause baby I believe that love will find the way

Baby you're my destiny
You and I were meant to be
With all my heart and soul
I give my love to have and hold
And as I far as I can see
From now until eternity
You were always meant to be my destiny

MM đã thay video của Practice 1 và Practice 2 rồi. Mong các bạn báo cho MM biết video của Practice nào bị quá hạn để MM thay bằng video mới. Vì MM bận quá (phải làm việc cả ngày thứ Bảy lẫn Chủ Nhật), không thể dò hết 50 videos, mong các bạn thông cảm và giúp đỡ MM. Chân thành cảm ơn các bạn.

AC sẽ nghe & báo cho MM biết nhé, nhưng cũng từ từ ah vì không phải một lúc là nghe hết 50 videos của Practice đâu.

MM nhớ giữ gìn sức khoẻ để làm việc lâu dài nha.

Thân ái.

Chị Loan ơi... Trưa nào em cũng nhịn đói hết á... Em nhớ những bữa cơm gia đình rất ấm áp của anh Long chị Loan biết bao!

Tại sao thế MM? Làm việc nhiều đến nỗi không có thời giờ ăn trưa nữa sao em?

Vài hôm nữa sẽ có gương mặt hình chữ I thì đừng than nha. Ráng ăn chút chút trước khi tiếp tục công việc nhé. Cố lên.

Một bản nhạc không chỉ nói về sự cô đơn và còn cho các bạn nghe được cách phát âm, cách nối âm, nuốt âm và những quy tắc đặc biệt của tiếng Anh giọng Mỹ mà MM đã ghi ra từ Lesson 1 tới Lesson 8.

A winter's day
In a deep and dark December;
I am alone,
Gazing from my window to the streets below
On a freshly fallen silent shroud of snow.
I am a rock,
I am an island.

I've built walls,
A fortress deep and mighty,
That none may penetrate.
I have no need of friendship; friendship causes pain.
It's laughter and it's loving I disdain.
I am a rock,
I am an island.

Don't talk of love,
Well, I've heard the word before.
It's sleeping in my memory.
I won't disturb the slumber of feelings that have died.
If I never loved I never would have cried.
I am a rock,
I am an island.

I have my books
And my poetry to protect me;
I am shielded in my armor,
Hiding in my room, safe within my womb.
I touch no one and no one touches me.
I am a rock,
I am an island.

And a rock feels no pain;
And an island never cries.