MM chân thành cảm ơn anh Nghị đã tặng một món quà bất ngờ để chia sẻ nỗi nhớ của Bích Nga với con trai Tường Nghi.

Chúc anh Nghị sớm nhận được thẻ xanh từ vị trọng tài Sở Di Trú.

Thay lời muốn nói:

So many nights, I'd sit by my window,
Waiting for someone to sing me his song.
So many dreams, I kept deep inside me,
Alone in the dark, now you've come along.

And you light up my life,
You give me hope, to carry on.
You light up my days
And fill my nights with song.

Rollin' at sea, adrift on the waters
Could it be finally, I'm turning for home
Finally a chance to say, "Hey, I Love You"
Never again to be all alone.

And you light up my life,
You give me hope, to carry on.
You light up my days
And fill my nights with song.

You, You light up my life
You give me hope to carry on
You light up my days
And fill my nights with song
It can't be wrong, when it feels so right

Cause you, you light up my life

Âm nhạc.... Những giai điệu quyến rũ của một chàng thổi sáo đã cuốn hút tất cả mọi người đến nghe.

They came from the hills
And they came from the valleys and the plains
They struggled in the cold
In the heat and the snow and in the rain
Came to hear him play
Play their minds away

We're all following a strange melody
We're all summoned by a tune
We're following the piper
And we dance beneath the moon
We're following the piper
And we dance beneath the moon for him
And we dance beneath the moon
Sub Luna Saltamus

They came from the south
From the west and the north and from the east
They waited for the man
Like a parish is waiting for the priest
Longed to hear him play
Play their minds away

We're all following a strange melody
We're all summoned by a tune
We're following the piper
And we dance beneath the moon
We're following the piper
And we dance beneath the moon for him
And we dance beneath the moon
Sub Luna Saltamus

He came in a dream
He seduced everybody in the land
The fire in his eyes
And the fear was a weapon in his hand
So they let him play
Play their minds away

We're all following a strange melody
We're all summoned by a tune
We're following the piper
And we dance beneath the moon
We're following the piper
And we dance beneath the moon for him
And we dance beneath the moon

The piper.

Still now, I like ABBA band and their songs
I like Carpenter too, have you got any song was sing by her?

Still now,

Up to now,

have you got any song was sing by her?

have you got any song was sung by her?

Thanks MM.teacher,
I wonder that American say "have you got", or another one that same meanning?
PS: My Korean boss always say "Still now".

Have you got...? = Do you have...?

Have you got a book? = Do you have a book?

Until now is better than still now.
Until now = Cho tới nay, cho tới bây giờ...

Mèo Múp à, ở VDT dùng nhiều từ mà ta tra tự điển hổng ra.
Ví dụ: admin nói: không được Spam (thịt dăm bông hộp?)
rùi: exclusivery? Solving? Congrats? Calm down?
Híc, nhiều lắm! Với người trình độ i, t như ta, thấy mà chóng mặt

Vậy hả? Cám ơn bạn tuanusa nhé!

Một bản nhạc của The Carpenters, CLOSE TO YOU, để tặng anh dinhphan, một người mà MM quý như một người anh của MM.

Và cũng để tặng bài hát này cho...

Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me, they long to be
Close to you.

Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me, they long to be
Close to you.

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue.

That is why all the girls in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you.

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue.

That is why all the girls in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you.
Just like me (Just like me)
They long to be
Close to you.

Wahhhhhhhhhhh, close to you.
Wahhhhhhhhhhh, close to you.
Hahhhhhhhhhhh, close to you.
Lahhhhhhhhhhh, close to you.

Anh Tuấn, đây là Phương Phố Núi!

Phương Phố Núi, đây là anh Tuấn!