PRACTICE PRONUNCIATION 14

Thưa các bạn, theo đúng lời hứa của Lucbinh thì ngày 17-4-2010 sẽ có buổi off để các memz của VDT Saigon gặp mặt nhau trước khi Lucbinh cùng gia đình bay qua San José.
Nhưng cho tới giờ phút này...
Tất cả đều rơi vào im lặng...
Nghĩa là...

Nhưng MeoMup tin là, nếu không gặp nhau ở Saigon thì các memz của VDT rồi cũng sẽ gặp nhau, trên bất cứ tiểu bang nào đó của nước Mỹ.

Vì lý do trên, bài luyện tập hôm nay MeoMup dành tặng riêng bạn Lucbinh. Anh là bạn của AH. Mà AH là bạn thân của MeoMup. Suy ra, anh cũng là bạn thân của MeoMup. Đúng không các bạn? Lucbinh ơi, It's Not Goodbye!

WHAT_IF_I /wat-đip-vai/ (chuyển âm /t/ thành âm /đ/
SWEET_EMBRACE /swit-đim-breis/ (chuyển âm /t/ thành âm /đ/
WITHOUT_YOU /wi-thao-chu/ (nối lại, đọc thành âm /ch/)
I'LL LET_YOU GO /ao let-chu gou/ (nối lại, đọc thành âm /ch/)
I'LL /ao/
AND_IF TIME_IS_ON_OUR SIDE (nhớ đọc nối ở những chỗ nối)
I CAN'T DENY /ai kent đi-nai/ (nhớ đọc là /kent/)
BUT_IT'S SO HARD /bât-đis/ (chuyển âm /t/ thành âm /đ/
A MATTER_OF TIME /ơ-me-đơ-rơv taim/ (chuyển âm /t/ thành âm /đ/
SO WON'T_YOU /sou won-chu/ (nối lại, đọc thành âm /ch/)

-------------

Now what if I never kiss your lips again
or feel the touch of your sweet embrace.
How would I ever go on?
Without you there´s no place to belong
Well someday love is going to lead you back to me
but till it dose I'll have an empty heart
So I'll just have to believe
somewhere out there you're thinking of me
Until the day I let you go,
Until we say our next hello
It's not goodbye.
Til I see you again
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
there will be no tears to cry on down the road
there is one thing I can't deny
It's not goodbye
You'd think I'd be strong enough to make it trough
and rise above when the rain falls down
But its so hard to be strong
when you've been missing somebody so long
It's just a matter of time I'm sure
but time takes time and I can't hold on
so wont you try as hard as you can
to put my broken hearth together again?

Until the day I let you go,
Until we say our next hello
It's not goodbye.
Til I see you again
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
there will be no tears to cry on down the road
there is one thing I can't deny

It's not goodbye!

Muốn ngưỡng mộ cô MeoMup thì phải xếp hàng. admin cũng còn chưa tới lượt nữa nè.

Còn Jimmy nữa nè.

Như vậy là em hơn anh Admin rùi vì em xếp hàng sau anh nhưng em lại sắp được gặp cô Meomup bằng xương bằng thịt đàng hoàng rùi chứ không phải gặp qua hình ảnh như anh đâu, hehe.
Hehe, đang post thì gặp anh Jimmy nữa, cũng xin nói luôn là xếp hàng sau anh luôn nhưng vẫn hơn anh lun đó anh Jimmy, hehe đừng ganh tỵ hén có gì gặp xong em về kể lại cho nghe hén, haha.

Chào các bạn!
Được các bạn đón nhận chủ đề American Pronunciation với sự yêu thích, MeoMup vui lắm, cảm thấy mình đang làm một điều có ích cho VDT.
Ngôn ngữ đó là sự bắt chước. MeoMup chỉ mong các bạn nhín chút thời gian để luyện cách phát âm (bắt chước) theo giọng hát của ca sĩ, sau một thời gian ngắn thôi, các bạn sẽ thấy giọng nói mình khác đi và hay hơn!
MeoMup cảm ơn các bạn!
I luv VDT.

Trật tự ! Trật tự ! Mình là Lớp Trưởng mà hổng ai nhìn thấy hả ! Mình đang cầm cái Bảng lớp học to bự chảng đây nè !Cứ chen lấn hoài mình méc Cô cho coi ! Xếp hàng một ! Em nào tới trước đứng trước ! Bạn Thanhthuy đừng nắm áo Admin nha ! Mình ghi tên bạn lên bảng bi giờ !

PRACTICE PRONUNCIATION 15

Thưa các bạn,
Bài tập phát âm hôm nay, MeoMup chân thành gởi đến một người đặc biệt không hề có mặt trong diễn dàn VDT của chúng ta. Đó là người đưa thư.

MeoMup quý mến người đưa thư trong khu vực của MeoMup lắm. Chú ấy gắn bó với gia đình MeoMup từ hồi sau năm 1975 lận. Lúc đó, mỗi lần nghe giọng nói của chú ấy vang lên trước cổng: "3A có thư!" là cả nhà cùng ùa chạy ra đón nhận lá thư trên tay chú ấy. Đó là thư của Ba, đang ở trại cải tạo...

Rồi sau năm 1995, gia đình tan nát, anh chị em ly tán mỗi người một nơi, thì mỗi khi nghe: "3A có thư!" chỉ còn mỗi mình MeoMup chạy lẹp bẹp ra cổng đón nhận. Đó là thư của Má, đang ở California...

Bây giờ thì hết rồi. Muốn gì thì có điện thoại nè, mail nè, chat nè... Nhưng thỉnh thoảng MeoMup vẫn gặp chú đưa thư lái xe Honda rề rề ngang nhà MeoMup. MeoMup mỉm cười hỏi chú: "3A có thư không chú?" Chú mỉm cười đáp lại, lắc đầu...

WAIT_A MINUTE /wei-đơ mi-nit/ (chuyển âm /t/ thành /đ/
LOOK_AND SEE /luk-ken/ nối qua và nuốt âm /đ/
YOU GOT_A LETTER /ju got-đơ le-đơ/ (chuyển âm /t/ thành /đ/
I'VE BEEN WAITING /ai-bi:n wei-đing/ (chuyển âm /t/ thành /đ/
YOU PASSED ME BY /ju pes mi bai/ (đọc là pes, và nuốt ED)
MAKE ME FEEL BETTER /be-đơ/ (chuyển âm /t/ thành /đ/
YOU GOTTA CHECK_IT_AND SEE /ju got-đơ check-kit-đân si:/ nối các âm lại

BÀI TẬP PHÁT ÂM CUỐI TUẦN BẰNG 1 BÀI HÁT KARAOKE!

Chào các bạn!
Vậy là chúng ta sắp được 3 ngày nghỉ lễ dài quá heng, từ thứ Sáu (giỗ tổ Hùng Vương) cho đến hết Chủ nhật luôn.
Bạn bè của MeoMup, người thì về quê, người thì bay đi Hà Nội tránh nóng, người thì lái xe đi Vũng Tàu hít thở mùi biển mặn...
Riêng MeoMup nhất quyết ở nhà để check mail và canh chừng chú đưa thư.
Nhưng chúng ta cũng có thể giải trí bằng cách HÁT KARAOKE và TẬP PHÁT ÂM, nghen các bạn? Hôm nay MeoMup chỉ đưa ra lớp 2 clips thôi. Một clip bài hát gốc, có cả lời. Và một clip hát KARAOKE.
Các bạn chịu khó nghe bài hát gốc nhiều lần, rồi sau đó chuyển qua hát KARAOKE nghe?
Chúc các bạn thành công!
Chúc các bạn 3 ngày nghỉ lễ vui vẻ!

Chào Cô ! Chào các bạn học cùng lớp !
Mình xin đại diện Lớp học! Cám ơn những tâm huyết Cô đã "rút ra" để truyền lại cho cả lớp ! Tay Cô đang bị đau mà Cô "gõ" cũng khoẻ ghê hén !
Chúc Cô 3 ngày nghỉ vui vẻ ! Rán chờ "Chú" đưa thư nghen Cô ! Nếu thấy mỏi cổ hay bị "lèo" Cô vô nhà nằm nghỉ nghen !

PRACTICE PRONUNCIATION 16

Hết lễ rồi, hôm nay là thứ Hai, tụi mình tập luyện phát âm tiếp nha các bạn.
MeoMup muốn giới thiệu với các bạn một nhạc sĩ, ca sĩ người Canada.
Điều đặc biệt, người nhạc sĩ, ca sĩ Canada này hát tiếng Anh bằng giọng Mỹ nghe rất rõ.

UNITED /ju-nai-đid/ (chuyển âm /t/ thành âm /đ/)
DEPARTED /đi-pa:-đid/ (chuyển âm /t/ thành âm /đ/)
GUITARS_OUT THERE (đọc nối)
THE BAND_AND_I (đọc nối)
ALERTED /ơ-lơ-đid/ (chuyển âm /t/ thành âm /đ/)
YOU BROKE_IT (đọc nối)
YOU FIX_IT (đọc nối)
ADMIT_IT /ơd-mit-đit/ (chuyển âm /t/ thành âm /đ/)
I SHOULD_HAVE FLOWN /should-đơv/ (nuốt và nối)

PRACTICE PRONUNCIATION 17


Thưa các bạn,
MeoMup thích tiếng Anh lắm. MeoMup hay suy nghĩ bằng tiếng Anh và thích phát biểu bằng tiếng Anh. MeoMup làm điều đó dễ dàng vì ngày nào MeoMup cũng tập nghe (và tập hát theo) một bản nhạc bằng tiếng Anh.

MeoMup thật sự mong muốn các bạn VDT theo dõi chương trình này và mỗi ngày cố gắng luyện tập phát âm tiếng Anh giọng Mỹ. Bởi vì, sống trên đất Mỹ, không nói với HỌ bằng tiếng Anh giọng Mỹ thì các bạn nói với HỌ bằng cái gì bây giờ?!

Hôm nay, trong lòng đầy tâm trạng, MeoMup gởi đến các bạn bài hát này để chúng ta cùng luyện tập phát âm và hát theo nghe.

THIS LAND_IS (nối lại)
NEW YORK_ISLAND (nối lại và nuốt âm /s/)
WATERS (thay âm /t/ bằng âm /đ/)
I'VE ROAMED_AND (nối lại)
SANDS_OF (nối lại)
AND_ALL_AROUND ME (nối lại)
AS_I (nối lại)

Bài hát này tương đối ngắn và cách phát âm tương đối dễ, xin các bạn vui lòng tập luyện 4 lần hoặc 5 lần.
Cảm ơn các bạn.

*** Đếm tiếng Anh giọng Mỹ ***

Lắng nghe kỹ, số 20 /twen-ni/ (đọc âm /n/)
Số 30 /thơ-đi/ (đọc âm /đ/)