Nhân dịp đầu năm. Mình xin chúc Hùng Việt và các Anh , Chị trong viet di tru :" Một năm mới sức khoẻ dồi dào và được vạn sự như ý ! "
Mong Hùng Việt và các Anh , Chị trong viet di tru bớt chút thời gian trả lời dùm thắc mắc của mình. Mình cám ơn Hùng Việt và các Anh , Chị rất nhiều !
Hiện nay mình đang sinh sống ở Đức. Năm 2001 mình có xin Vísa để đi du lịch sang Mỹ , lúc đó mình đang xử dụng Hộ chiếu Vietnam , mình có đến Đại sứ Quán Mỹ tại Đức để xin được cấp Vísa , nhưng Họ từ chối không cấp Vísa
Hiện nay mình đã có quốc tịch Đức , 05-2009 mình đi du lịch qua Mỹ bằng Vísa Waiver. Trước khi vào Mỹ mua vé máy bay và mình phải làm thêm giấy xin vào Mỹ (Electronic System for Travel Authorization)trong đó có các câu hỏi a,b,c...Cái giấy này , người bán vé máy bay cho mình đã làm hộ mình giấy này. Họ đã trả lời các câu hỏi trên là No. Mình hoàn toàn không để ý tờ giấy đó.Mình chỉ để chung tờ giấy vào chung với vé máy bay !
Khi mính vừa đến Hải quan của Mỹ , thì mình được đưa vào phòng riêng để hỏi. Lúc này Họ nhìn giấy tờ của mình , rồi nhân viên hải quan hỏi mình : Tại sao trong tờ giấy xin vào mỹ co mục F : Bạn đã từng bị từ chối Vísa chưa? tại sao mình trả lời No. Lúc đó mình hếc sức bất ngờ va ngạc nhiên , vì tiếng Anh của mình không được khá lắm , mình đã cố gắng giải thích cho Họ : Cô bán vé máy bay đã tự điền giấy tờ cho mình và Cô cũng chẳng hỏi gì về mình có lần nào bị từ chối vísa hay không?
Cuối cùng , nhân viên hải quan cũng cho mình vào mỹ và Họ dặn mình : mình phải lên Internet và sửa lại mục F : No thành yes
Sau khi vào Mỹ mình đã làm ngay , nhưng khổ một nỗi , câu hỏi đó. Bạn đã từng bị từ chối cấp Vísa bao giờ chưa? khi nào , ở đâu? vì xin Vísa cũng khá lâu , mình không nhớ rõ năm nào?
Sau 3 tuần ở Mỹ ,mình đã trở về Đức và sử lại câu hỏi đó cho đúng thời gian và yêu cầu của Họ !
Hùng Việt biết không? sau khi mình đã sửa câu trả lời đó theo đúng yeu cầu của Họ ! thi trên Máy (Electronic System for Travel Authorization )Họ báo cho biết từ nay mình khơng được chấp nhận du lịch vào Mỹ bằng Vísa Waiver ! Hùng Việt ơi ! mình buồn và rất buồn , chỉ biết khóc mà thôi!
Hùng Việt có cách nào giúp mình với !
Mình chân thành cảm ơn Hùng Việt và Các Anh , Chị trong viet di tru rất nhiều !

Chào Anh Hùng Việt và các Anh Chị trong Viet Di Trú !
Em là thành viên mới trong gia đình ,mong Anh Hùng việt và Các Anh
chị hướng dẫn dùm em !

Sau khi Ong Xa em đã nộp DS230 và 1 số giấy tờ kèm theo cho NVC ,
Thi ho noi là: Em phải bổ sung Phiếu Lý Lịch tư pháp bên Việt nam ( vì
em hiện nay đang sống bên Đức và có quốc tịch Đức )
Sau đây là nội dung bức thư :Vietnam Police Certificate
Residents:Requests for a "Justice Record Check" (phiếu lý lịch tư pháp)ảe made at the Department ò Justice ofice in an individual's district ỏ offcial residence. The official residence is that registered in the "household registry" (hộ khẩu) isued by the district police. There is a fee. The record check takes approximately three weeks to complete. the record check mút be initiated in the district listed in the household registry á the citizen's official residence.
Non Residents : Vietnamese citizens living overseas may request the "Justice Record Check" through the Vietnamese Embassy in their current country ò residence. They may also request the "Justice Record Check" in person at their lát place ò residence in Vietnam, á reflected in their household registry
Foreigners:Foreigners who reside ỏ resided in Vietnam should contact the Vietnamese Department ò Immigration in the district in which they currently reside and/ỏ formerly resided to request the "Justice Record Check "
Vậy em có phải Foreigner khong? vì em không còn quốc việt nam nữa. Em phải xin Lý Lịch tư pháp ở đâu? trong bao lâu? Em có được làm giấy uỷ quyền nhờ ngươi nhà xin Lý Lịch Tư Pháp dùm em được không?
The Vietnamese Department of Immigration? Cơ quan này là ở đâu trong TPHCM vậy Càc Anh Chị? Có phải là :sở Tư Pháp TPHCM không?
Ngoài Sở Tư Pháp TPHCM ra? còn cơ quan nào có thẩm quyền cầp Phiếu Lý Lịch Tư Pháp trong TPHCM nữa không vậy Các Anh Chị?
Em rất mong Anh Hùng Việt và Các Anh Chị trong Việt di Trú: Bớt chút thời gian , hướng dẫn và giải đáp thắc mắc dùm cho em. Em chân thành cám ơn Anh Hùng Việt và Các Anh , Chị trong Việt Di Trú !
Maria.

Em cám ơn Anh Hùng Việt rất nhiều. Anh đã bớt chút thời gian để trả lời thắc mắc của em. Vậy em phải xin Ly lịch Tư Pháp ở Sở Tư Pháp Thành Phố Hồ Chí Minh phải không Anh? Lúc trước em có thường trú trong TPHCM.
Em chúc Anh sức khoẻ dồi dào và vạn sự như ý !
Maria.

Em chào Anh Hùng Việt !
Em cám ơn Anh đã trả lời câu hỏi của em ! và em chúc Anh khoẻ mạnh và cuối tuần thật vui vẻ !
Maria.

Anh Hùng Việt mếm !
NVC có gửi cho em 1 lá thư !Vì tieng Anh của em không duọc tốt lắm. Anh Hùng Việt dịch hộ dùm em nhé : Dear Sir/Madam:



Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).



According to U.S. law, the National Visa Center is only permitted to discuss details of a visa case with authorized representatives and when provided with all of the following information:



* NVC case number or USCIS receipt number

* Petitioner's name and date of birth

* Principal Applicant's name and date of birth

* Your full name



If you are corresponding regarding an I-140 employment petition you must provide the following information:



* NVC case number or USCIS receipt number

* Name of the petitioning company

* Principal Applicant's name and date of birth

* Your full name



Please resubmit your inquiry with the required information.



Please be advised that your inquiry has been processed. Any documents submitted with your inquiry have been processed and placed into the case file.



If you wish to obtain case specific information, please submit the required security information requested above.





If a period of one year passes from the last date of contact with the NVC (by email, telephone or mail), all submitted fees and documents will expire. In that case, your fees will need to be repaid and documents will need to be resubmitted in order to continue the immigration process.







Sincerely,



Kobe

National Visa Center

Written Inquiry Unit

Serco Inc.

Support Contractor

NVCInquiry@state.gov

This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540. Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.

Em chân thành cám ơn Anh !
Maria.

Anh Hùng Việt mến !
Trước hết em cám ơn Anh đã trả lời thắc mắc của em
Sau thời gian chờ đợi , cuối cùng em đã nhận được thư mời phỏng vấn!
Mong Anh Hùng Việt bớt chút thời gian để giải đáp dùm em một vài câu hỏi ! em chân thành cảm ơn Anh !
Về việc chuẩn bị bằng chứng :
1- Hình ảnh :cắt giấy A4 ra làm đôi, sau đó dán hình lên , 1 mặt của nửa tờ A4, có dán mặt sau còn lại của tờ A4 không vậy Anh? khoảng bao nhiêu tờ A4 thì mình có thể đóng thành cuốn tập học sinh?
Hình trước đám cưới, đám cưới , sau đám cưới , mỗi thứ 10 tam được không Anh? như vậy trên những tấm hình đó mình phải ghi : Before wedding,wedding...hả Anh?
2- Bill điện thoại thì cả sấp như vậy hả Anh?
3- Mail thì mình chỉ cần mang phong bì thôi được không Anh? mà không cần thư?
4- Email mình in ra , cũng để cả sấp như vậy? có cần dùng bút highlight tô chỗ nào không Anh?
5-Vé đi du lịch của 2 người thì như thế nào hả Anh?
6- Sổ gia đình công giáo có mang theo không Anh?
7-Bill của tiệc cưới có cần mang theo và ghi chú bằng tiếng Anh không Anh?
8-Giấy gởi tiền có cần tô màu và đánh dấu không Anh?
Một lần nữa em cám ơn Anh rất nhiều và em chúc Anh cuối tuần vui vẻ !Rất mong sự phúc đáp của Anh !

Maria

Chào Anh Hùng Việt , các Anh ,Chị trong BDH Việt di trú và các anh , chị trong diễn đàn !
Rất mong các Anh ,Chị bớt chút thời gian để trả lời thắc mắc dùm em? Em xin chân thành cảm ơn ! Không biết có Anh ; chị nào giống như trường hợp của em không ah?
Sau khi phỏng vấn xong ,em không nhận dược giấy gì cả (xanh , trắng...)Người phỏng vấn chỉ nói em về nhà chờ?
và Họ trả lại cho em giấy khai sinh và một vài giấy tờ khác,
em phải đợi bao lâu thì em viết thư cho Lãnh Sự Quán , để hỏi tình trạng hồ sơ? Có Anh , Chị nào có mẫu đơn đó không ah? Thông thường sau khi phỏng vấn , khoảng bao lâu thì hồ sơ bị trả về usis? Em buồn và bối rối quá! không biết em nên phải làm gi? chờ đợi trong bao lâu? Mong Anh Hùng Việt và các Anh, Chị trong diễn đàn việt di trú bớt chút thời gian , giúp em cho em biết sớm , em nên phải làm gì trong lúc này? Em xin cám ơn Anh Hùng Việt và các Anh Chị em trong gia đình việt di trú !
Maria.

Xin chào Cochin !
Mình cám ơn Bạn rất nhiều , vậy là mình cũng an tâm. Mình còn vài chuyện chưa rõ. Mong Cochin giúp mình giải đáp một vài vấn đề nữa nhé ! Mình chân thành cám ơn Bạn !
1. Mình nên viết mail hay email để hỏi vậy Bạn?
2. Chồng và vợ cùng viết thư vào Lãnh Sự Quán để hỏi? hay chỉ một mình chồng viết thư để hỏi vậy Bạn?
3. Mẫu thư để hỏi thăm tình trạng hồ sơ đến đâu? mình có thể lấy ở đâu?
Một lần nữa mình cám ơn Cochin rất nhiều và mong nhận được tin của Bạn sớm. Mình chúc Cochin và các Anh , Chị trong gia đình việt di trú thật nhiều sức khoẻ và vạn sự như ý !

Maria.

Xin chào Cochin !
Mình sẽ làm theo những hướng dẫn của Bạn. Mình chân thành cám ơn sự giúp đỡ nhiệt tình của Bạn ! Mến chúc Bạn những gì may mắn và hạnh phúc nhất sẽ đến với Bạn !
Maria.