Chào Trang Dung, một người yêu nhạc Pháp!
MM thân tặng Trang Dung bản nhạc LA PLUS BELLE POUR ALLER DANSER nha. Chúc Trang Dung thật vui với EM ĐẸP NHẤT ĐÊM NAY qua giọng hát của cô ca sĩ Sylvie Vartan mà hồi đó ông chú của cưng rất "kết".

Ce soir je serai la plus belle Pour aller danser danser
Pour mieux evicer toutes celles que tu as aimees aimees
Ce soir je serai la plus tendre quand tu me diras diras
Tout les mots que je veux entendre murmurer par toi par toi

Je fonde l'espoir que la robe que j'ai voulue
Et que j'ai cousue point par point
Sera chiffonnee et les cheveux que j'ai coiffes decoiffes par tes mains

Quand la nuit refermait ses ailes, j'ai souvent reve reve
Que dnas la soie et la dentelle un soir je serai la plus belle
La plus belle pour aller danser

La plus belle pour aller danser
La plus belle pour aller danser

Tu peux me donner le souffle qui manque a ma vie
Dans un premier cri de bonreur.
Si tu veux se coir cueillir le printemps de mes jour
Et l'amour en mon coeur.

Pour connaitre le joie nouvelle du premier baiser
Je sais qu'au seuil des amour eternelles
Il faut que je soir la plus belle
La plus belle pour aller danser

Bản nhạc dành cho tối nay là một bài hát rất xưa nhưng có thể nói rằng không nguời Pháp nào là không biết.
Nội dung bài hát nói về một cô gái đang yêu say đắm.
HYMNE À L'AMOUR là một trong những bài hát tiếng Pháp hay nhất đuợc thể hiện qua giọng ca Edith Piaf:

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peut m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier

Tant que l'amour inondera mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peut m'importent les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais

J'irais décrocher la Lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais

Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais

On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Et si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meures que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrai aussi

Et nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime

Kaka

Anh ticon, cảm ơn anh đã quay lại và tặng cho MM biệt hiệu M&M (chocolate của Mỹ) nữa chứ.

Anh ticon ơi, dù quậy tưng bừng cách mấy, sẽ có lúc anh dừng bước giang hồ mà. Lúc đó anh sẽ thấy gấu không còn là gấu nữa, mà gấu sẽ thật sự đáng yêu như mèo thôi... :-)

Cám ơn cô Meomup đã có thời gian cho Ngôi Nhà Nhạc Pháp của VDT.
Tôi cũng rất thích nghe nhạc Pháp vào những buổi tối yên lặng, sau những giờ làm việc căng thẳng.

@Cám ơn anh Ticon đã post bản nhạc La Nuit, thỉnh thoảng anh nhớ ghé vào đây để ôn lại kỷ niệm xưa và post thêm ảnh đẹp của mùa thu Paris nhé để làm cho Ngôi Nhà Nhạc Pháp thêm sinh động.

@Hi cô MeoMup, nghe nhạc của cô thì làm sao ngủ được hehe.

Hì hì

Oh, Chào anh Ticon, hình đẹp và lãng mạn thế này sao lại cười được ah. Cám ơn anh Ticon nhiều và chúc anh luôn vui khoẻ.

Âm điệu lãng mạn nhưng day dứt...Bản nhạc On Ne Vit Pas Sans Se Dire Adieu - Mireille Mathieu. Thân tặng anh Ticon, nhưng mà em hổng bít post nhạc, anh thông cảm nhé.

@Nhờ cô MeoMup ngày mai ngủ dậy giúp em với ah, Cám ơn cô.
Goodnight

@ticon:

Xem hình AC thật đẹp đôi & hạnh phúc quá.

Chúng tôi cũng đã đến & cảm nhận 1 mùa thu Châu Âu đẹp tuyệt vời. Nhớ & mong 1 lần nữa được trở lại.

@evangeline
em tính off line đi làm thì thấy chị, cám ơn chị khen tụi em nha...hihi khoái quá hỉnh lổ mủi rôi...
mai mốt chị qua Châu Âu nhớ hú tụi em đó, em chạy theo

ticon có cho admin làm quen hôn?

@cochin,
wow cochin chụp bá cháy luôn !
cám ơn cochin nhen

Oh oh, cochin đăng hình nhưng nghĩ lại nên đã deleted. Không ngờ ticon nhanh quá. Thôi thì lỡ rồi cochin đăng lại nè. Xin lỗi ticon nha!


Lincoln Memorial - Washington DC - 10/2009


Lá đổi màu - Maine - 11/2009


Trong phòng nhìn ra sân sau